Effect of different presentations of resveratrol on cell proliferation and epitelial thickness of the oral mucosa of wistar rats

Introduction: Grape is one of the most important fruit crops across the world and can be consumed in different ways. There has been a growing interest in the role of antioxidants such as resveratrol, which can be found in grape skin, in oral and dental tissues. Thus, the objective of this study was to analyze the effect of different presentations of resveratrol on cell proliferation and epithelial thickness of the oral mucosa of Wistar rats. Methods: Fifty male Wistar rats were randomly divided into five groups: water/control, red wine, grape juice, 12% alcoholic solution/ethanol and aqueous solution of resveratrol. Samples of palatal and tongue mucosa were collected for a histomorphometric analysis using hematoxylin-eosin staining and the argyrophilic nucleolar organizer region (AgNOR) technique for quantification of cell proliferation. Results: As to epithelial thickness, both the tongue and the palate showed a statistically significant difference between the control group and the other groups, with greater decrease in the resveratrol and the wine groups. In the suprabasal layer of both the tongue and the palate epithelium, red wine reduced the rate of cell proliferation, while ethanol increased it. In the basal layer of the tongue epithelium, there was a statistically significant difference between the control, the grape juice and the resveratrol groups and the ethanol group, with increased cell proliferation in the ethanol group. Conclusions: Wine does not interfere in the physiological renewal of the basal layer of the buccal epithelium and exerts a protective action by reducing the cell proliferation rate of the suprabasal layer (AU)

Histomorfometria do epitélio ruminal de cabritos 1/2 sangue Boer submetidos a dietas com tortas oriundas da produção do biodiesel / Histomorphometrics of the ruminal epithelium of 1/2 blood Bôer goats submitted to diets with pies from the production of biodiesel

Objetivou-se determinar o melhor nível de inclusão e de substituição das tortas de dendê e amendoim, respectivamente, em dietas para cabritos 1/2 sangue Boer, por meio da avaliação histomorfométrica das papilas ruminais. Foram utilizados 40 cabritos 1/2 sangue Boer, para cada período experimental, machos, não castrados, com idade aproximada de três meses e com peso inicial de 15,01±1,76kg. Os períodos experimentais constaram de 75 dias e 72 dias. As dietas consistiram de volumoso feno de Tifton-85 e de ração em mistura completa, contendo níveis de inclusão da torta de dendê nas proporções de 0,0; 7,0; 14,0; e 21,0% com base na matéria seca; e de mistura completa, contendo níveis de substituição do farelo de soja pela torta de amendoim nas proporções de 0,0; 33,0; 66,0; e 100%, constituindo-se os tratamentos. No epitélio do rúmen, foram avaliadas altura e largura das papilas, assim como densidade papilar e espessura da parede muscular do rúmen. Entre estas, a altura das papilas, no experimento com torta de amendoim, foi a única a sofrer efeito linear decrescente (P<0,0014); as demais variáveis, tanto dos animais alimentados com torta de amendoim quanto daqueles alimentados com torta de dendê, não foram afetadas pela dieta. As médias de altura encontradas foram de 2,6 e 2,3mm para as tortas de amendoim e dendê, respectivamente. Portanto, a inclusão de até 21% de torta de dendê e a substituição de 100% de torta de amendoim no concentrado de cabritos não alteraram a morfometria das papilas ruminais.(AU)

The aim of this study was to determine the best level of pies and replacement of palm oil and peanut, respectively, in diets of 1/2 blood Bôer goats from the histomorphometry of the rumen papillae. A total of 40 1/2 blood male, unneutered, aged approximately three months and initial weight of 15.01±1.76kg Bôer goats were used in each experimental period. The experimental periods consisted of 75 days and 72 days. The diets consisted of roughage hay Tifton-85 and total mixed ration containing levels of inclusion of palm kernel cake in the proportions of 0.0, 7.0, 14.0 and 21.0% based on dry matter; and the second experiment consisted of a complete mixture containing substitution levels of soybean meal by groundnut cake in the proportions of 0.0, 33.0, 66.0 and 100%. Epithelial cells were evaluated in the rumen height and width of the papillae, and density and thickness of the papillary muscle of the rumen. Among these, the height of the papillae in the experiment with peanut butter pie was the only one to suffer a negative linear effect (P<0.0014), the other variables, both in animals fed groundnut cake and palm oil, were not affected by the diet. The average heights found were 2.6 and 2.3, for pies, peanut and palm oil, respectively. Therefore, the inclusion of up to 21% palm kernel cake and replacement of 100% peanut cake in the concentrate of kids did not alter the morphology of the rumen papillae.(AU)

Tongue papillae morphology of brown-throated sloth Bradypus variegatus (SCHINZ, 1825) / Morfologia das papilas linguais de preguiça comum Bradypus variegatus (SCHINZ, 1825)

The Bradypus variegatus inhabits the forests of South America and feeds from leaves, branches and sprouts from different plants. Due to its diet and the lack of literature on the morphological aspect of Xenarthras, five Bradypus variegatus tongues from animals which died from natural causes were evaluated, and they came from Pará State Museum Emílio Goeldi and were donated to the Laboratory of Animal Morphological Research (LaPMA) from UFRA, for revealing the different types of papillae and epithelial-connective tissue. Macroscopically, the tongues presented elongated shape, rounded apex, body, root, median sulcus in the root's apex, and two vallate papillae. The mucous membrane of the tongue revealed a keratinized stratified pavement epithelium, while the ventral surface of the tongue was thin and smooth, not provided with any type of papillae. However, the dorsal surface of the tongue was irregular with the presence of three types of papillae: filiform, fungiform and vallate papillae. The filiform papillae found were of a simple type, presenting a rounded base, irregularly distributed with a larger concentration and development on the tongue's apex and body. The fungiform papilla showed a practically smooth surface with irregular format, with the presence of gustatory pores; these were found all over the dorsal surface, with larger concentration at the rostral part of the apex. Only two vallate papillae were observed disposed in the root of the tongue, surrounded by a deep groove, and revealing several taste buds. The tongues from Bradypus variegatus presented gustatory papillae similar to the ones described for other Xenarthras species and wild mammals...

A Bradypus variegatus habita florestas da América do Sul e alimenta-se de folhas, ramos e brotos de várias plantas. Em decorrência de sua dieta, bem como da escassez de literatura sobre aspectos morfológicos dos Xenarthras, avaliaram-se cinco línguas de Bradypus variegatus, que foram a óbito por causas naturais, provenientes do Museu Paraense Emílio Goeldi e doados ao Laboratório de Pesquisa Morfológica Animal (LaPMA) da UFRA, a fim de se elucidarem os diferentes tipos de papilas e a interface epitélio-tecido conjuntivo. Macroscopicamente, as línguas apresentaram formato alongado, ápice arredondado, corpo, raiz, sulco mediano do ápice à raiz e duas papilas valadas. A mucosa da língua revelou epitélio de revestimento pavimentoso estratificado queratinizado, enquanto a face ventral era delgada e lisa, desprovida de qualquer tipo de papila. Já a face dorsal apresentou-se irregular, com a presença de três tipos papilares: papilas filiformes, fungiformes e valadas. As papilas filiformes encontradas eram do tipo simples, com base circular, distribuídas irregularmente, com maior concentração e desenvolvimento no ápice e no corpo da língua. A papila fungiforme mostrou-se com superfície praticamente lisa e de formato irregular, com a presença de poros gustativos. Estas foram encontradas por toda a superfície dorsal, com maior concentração na parte rostral do ápice. Foram observadas apenas duas papilas valadas, dispostas na região da raiz da língua, com corpo rodeado por sulcos profundos e vários botões gustativos. As línguas de Bradypus variegatus apresentaram papilas linguais similares às descritas para outras espécies de Xenarthras e mamíferos selvagens...

Scale morphology of Prochilodus lineatus with emphasis on the scale epithelium / Morfologia da escama de Prochilodus lineatus com ênfase no epitélio da escama

The fish body is entirely covered by a thin, smooth and glandular epidermis, closely attached to the scales inserted on the dermis. The descriptive work on this tissue dates to twenty or thirty years ago, bears very little photographic record and does not focus on the scale epithelium, despite the fact that it is in direct contact with the environment. Thereupon, the present study characterizes the scale epithelium of Prochilodus lineatus, a robust species of fish. The observations show that the scale is completely covered by epithelium thicker on the proximal end of the scale, multilayered on the dorsal surface and undifferentiated on the ventral surface, and covered by mucous producing cells, mostly acid mucous. The scale is formed by plywood-like collagen matrix of collagen type III and supported by a network of elastic fibers on the ventral face. Differentiated cellular types are present, such as club cells, considered to be responsible for the release of alarm substances, which suggests possible use in environmental assessment as a non-invasive technique.

O corpo dos peixes é inteiramente coberto por uma epiderme fina, lisa e grandular intimamente aposta às escamas inseridas na derme. Os trabalhos descritivos sobre este assunto datam de vinte ou trinta anos atrás e possuem pouco registro fotográfico, além de não se focarem no epitélio da escama, apesar do fato de este estar em contato direto com o ambiente. Portanto, o presente estudo pretende caracterizar o epitélio das escamas de Prohilodus lineatus, uma espécie de peixe robusto. As observações mostram que a escama é completamente recoberta por epitélio, mais grosso na extremidade proximal da escama, estratificado na superfície dorsal, indiferenciado na superfície ventral e coberto por células mucosas, principalmente de muco de ácido. A escama é formada por uma matriz de colágeno de estrutura semelhante a madeira compensada de colágeno tipo III e se apóia em uma rede de fibras elásticas na superfície ventral. Tipos celulares diferenciados são presentes, como células “club”, consideradas responsáveis pela liberação de substâncias de alarme, o que sugere possível uso como técnica não invasiva para monitoramento ambiental.

Ultrastructure of the epithelium lining of cauda epididymidis in mongrel dogs / Ultraestrutura do epitélio de revestimento da cauda epididimária em cães sem raça definida

The epithelium lining of cauda epididymidis in mongrel dogs was examined by transmission electron microscopy. The epididymal epithelium is pseudostratified with stereocilia and is composed predominantly of principal and clear cells. Therefore, exist basal and apical cells. The principal and clear cells show features suggesting that they may be preferentially involved in absorptive and secretive functions. These results are compared with previously published data on the cauda epididymidis of other mammalian species, in order to understand the significance of the epididymis in sperm maturation.(AU)

O epitélio de revestimento da cauda epididimária em cães sem raça definida foi examinado através da microscopia eletrônica de transmissão. O epitélio epididimário é pseudoestratificado com estereocílios na borda luminal e é composto principalmente por células principais e claras. Além destes tipos, foi observado algumas células basais e apicais. As células principais e claras apresentaram características ultra-estruturais que sugerem que as mesmas estão envolvidas com funções absortivas e secretórias. Os resultados foram comparados com estudos prévios realizados na cauda do ducto epididimário de outros mamíferos, com o objetivo de melhor entender o papel do epidídimo na maturação espermática.(AU)

Morfologia macro e microscópica das papilas linguais do quati (Nasua nasua) / Gross and microscopic morphology of the coati tongue (Nasua nasua)

O quati (Nasua nasua) é um animal que pertence à Família Procyonidae. Foram utilizados três animais ortotanasiados, de ambos os sexos, provenientes do Criatório Científico de Animais Silvestres, Centro Universitário Fundação de Ensino Octávio Bastos (Cecrimpas, Unifeob) autorizado pelo IBAMA (Proc.02027.003731/04-76). Para a análise macroscópica, as línguas foram retiradas, analisadas e foto-documentadas. Para análise microscópica, as línguas foram processadas rotineiramente pela técnica de microscopia eletrônica de varredura e inclusão em Paraplast; pela técnica de microscopia de luz os fragmentos foram cortados em micrótomo, com espessura média de 5mm e corados em HE e Picrosírius com fundo de hematoxilina. Os resultados macroscópicos e microscópicos mostram que a língua do quati apresenta papilas filiformes, fungiformes, valadas e cônicas sendo estas distribuídas nas regiões rostralis, medialis e caudalis. Histologicamente, a língua do quati é revestida por um epitélio pavimentoso estratificado queratinizado apresentando camada basal, espinhosa, granulosa e córnea com fibras de músculos estriados esqueléticos longitudinais e transversais e diversas glândulas. De acordo com os resultados pode-se concluir que a língua do quati possui características macroscópicas e microscópicas semelhantes aos canídeos, tendo como diferença o número de papilas valadas e o grau de queratinização.

The coati (Nasua nasua) is an animal that belongs to the Procyonidae family. For this study we used three orthotanasized animals of both sexes, obtained from the Scientific Center for Wild Animal Breeding, University Center Octavio Bastos Educational Foundation (Cecrimpas, Unifeob), authorized by IBAMA (Proc.02027.003731/04-76). For microscopic analysis, tongues were processed routinely through electron microscopy scanning and inclusion in Paraplast; for light microscopy, the fragments were cut by microtome with an average thickness of 5mm and stained with H&E and Picrosirius counterstained with hematoxylin. The macroscopic and microscopic results show that the tongue of coati has filiform, fungiform, vallate and conical papillae distributed in the rostralis, medialis and caudalis regions. Histologically, the tongue is lined by a keratinized stratified squamous epithelium with spinous, granulous and keratin basal layer, with striated longitudinal and transverse skeletal muscles fibers, and several glands. We can conclude that coati´s tongue has macroscopic and microscopic features similar to the ones of Canidae, with differences in the number of vallate papillae and degree of keratinization.

Morfologia do epidídimo de cobaio (Cavia porcellus) em diferentes fases do desenvolvimento pós-natal / Morphological differentiation of the epididymis of guinea pig (Cavia porcellus) at different ages

A evolução morfológica do ducto epididimário de cobaio (Cavia porcellus, L.) foi avaliada nas faixas etárias de 10, 20, 30, 45,60, 70, 90 e 100 dias após o nascimento, mostrando-se complexa, o que é decorrente da própria diferenciação pós-natal do epitélio epididimário. Assim sendo, o segmento inicial epididimário mostrou um aumento de altura epitelial correspondente aos valores médios de alturas das células principais do epitélio tubular, crescente após 45 dias de idade pós-natal. As alturas epiteliais obtidas em nível do segmento médio foram maiores em idades juvenis (de 10 a 45 dias) do que na idade pré-puberal (60 dias), tendo diminuído entre os 70 e 100 dias de idade. No segmento terminal epididimário, verificou-se um decréscimo marcante da altura epitelial tubular a partir da idade puberal (70 dias) até a idade adulta (a partir de 90 dias). Além disso, este segmento apresentou ondulações epiteliais que cessaram aos 70 dias de idade, momento em que a luz tubular se preenche com espermatozoides e esfoliações celulares. Os tipos celulares do epitélio tubular epididimário, células principais, basais e apicais, foram observados em todas as idades. Em epidídimos de animais muito jovens, observou-se a predominância de células colunares indiferenciadas. A partir de 20 dias de idade, houve prevalência natural das células principais sobre os demais tipos celulares, como é peculiar ao epitélio epididimário de mamíferos, de modo geral.

The morphological evolution of the epididymal duct of guinea pigs (Cavia porcellus, L.) was studied on 10, 20, 30, 45, 60, 70, 90 and 100 days of age, being complex, which is due to the proper differentiation postnatal in the epididymal epithelium. Thus, it was observed that the initial segment of the epididymis reveals an increase of epithelial height corresponding to the average height of the main tubular epithelium cells, generally progressive after 45 days of age. The epithelial height in the middle segment were higher in younger stages (10 to 45 days) than in the prepubertal age (60 days), and have a decrease among 70 to 100 days of age. The ductular terminal segment starts a gradual decrease of the epithelial heights from puberal age (70 days), until adult age (90 to 100 days). In addition, this segment showed epithelial waviness that disappeared after 70 days of age, when the lumen fills it with sperm and cellular exfoliation. The cell types of the epididymal tubular epithelium, principal cells, basal cells and apical cells, were observed in all ages. In the epididymis of very young animals, there was a predominance of undifferentiated columnar cells. After 20 days of age, there was natural prevalence of the principal cells on other cell types, what is a feature similar to other mammals.

Estandarización en la observación y clasificación de lesiones epiteliales premalignas y malignas / Standardization in the observation and classification of premalignant and malignant epithelial lesions

Los criterios histológicos para determinar el grado de displasia, la clasificación de Broders y el frente de invasión tumoral (FIT) son parámetros subjetivos no cuantificables que pueden indicar el grado de evolución de displasias y carcinomas. Un factor importante a considerar durante la valoración histológica, es la variabilidad del diagnóstico entre patólogos. El objetivo es estandarizar los criterios y determinar la variabilidad intra e inter observador en el diagnóstico de displasias y COCE. Se seleccionaron y estandarizaron los criterios morfológicos para el diagnóstico y se revisaron los casos seleccionados aleatoriamente por tres patólogos bucales (30 displasias y 30 carcinomas) del Laboratorio de Patología Clínica y Experimental de la DEPeI de la FO, UNAM. Cada patólogo analizó y registró los parámetros establecidos para displasia, COCE y FIT en 2 ocasiones. Se aplicó el test Kappa para valorar la concordancia intra e inter observador. El Observador 1 v/s el 2 obtuvo una concordancia para COCE de 0,75 y en displasias de 0,60 e intraobservador de 0,90. El observador 2 v/s el 3 presentó una concordancia para COCE de 0,75 y en displasias de 0,59 e intraobservador de 0,91. El Observador 3 Vs el 1 tuvo una concordancia para COCE de 0,77, y en displasias de 0,59 e intraobservador de 0,92. La concordancia intraobservador e interobservador en COCE fue de buena a excelente, pero en displasias fue aceptable confirmando que su evaluación presenta mayor grado de dificultad. Con una adecuada estandarización se puede obtener una buena concordancia entre patólogos.

In the histological criteria for determining the degree of dysplasia, the Broders classification and the front of tumor invasion (FTI) are unquantifiable subjective parameters that may indicate the degree of development of carcinomas. An important factor to consider during the histological evaluation is the variability in the diagnosis of pathologists. The objective to standardize criteria and determine the intra and inter-observer variability in the diagnosis of dysplasias and OSCC. We selected and standardized morphological criteria for the diagnosis, and the cases were reviewed randomly by three oral pathologists (30 dysplasias and 30 carcinomas) from the Laboratory of Clinical and Experimental Pathology of the FO DEPeI, UNAM. Each pathologist analyzed and recorded the parameters for dysplasia and OSCC FIT on two occasions. Kappa test was applied to assess intra and inter-observer agreement. Observer 1 v/s 2 match for OSCC was 0.75, 0.60 for dysplasias and intra observer 0.90. Observer 2 v/s 3 presented a concordance of 0.75 for OSCC, 0.59 for dysplasias and intra-observer 0.91. Observer 3 v/s observer 1 for OSCC was 0.77, 0.59 for dysplasias and intra-observer 0.92. Intra observer and inter-observer concordance in OSCC were good or excellent, but in dysplasia was acceptable, confirming that its assessment showed the greatest difficulty with proper standardization we can obtain a better consensus between pathologists.

Variations of the Vocal Fold Epithelium in a Menopause Induced Model / Variaciones del Epitelio del Pliegue Vocal en un Modelo de Menopausia Inducida

During menopause, changes occur in the laryngeal structures that have implications for the voice. The purpose of this study was to determine the effect of induced menopause on the morphological parameters of the vocal fold mucosa in rats. Ten adult female Sprague-Dawley rats were used as samples and divided into two groups: 5 were surgically oophorectomized (OVX), and 5 underwent a surgical procedure similar to oophorectomy but without removal of the ovaries (SHAM). After 30 days surgery, the characteristics of the epithelium that forms the vocal fold mucosa in terms of cellular arrangement and organization of the epithelium were observed. Through the Morphometrics XS software, the epithelial height and the number and density of cellular layers were determined. Our results indicate that there were alterations in the number of cell layers that constitute the epithelium, as well as features, such as cellular cohesion and increased extracellular matrix. The number of cell layers was significantly higher (p < 0.01) in the SHAM group with 6.66 (SD 1.07), whereas in the OVX was 3.2 (SD 0.83). The average thickness of the epithelium was 534.71 mm (SD 119.89), whereas in the SHAM group was 486.84 mm (SD 82.95); these differences were not statistically significant (p = 0.112). Changes in the characteristics of the epithelium covering the vocal folds can be related to clinical abnormalities, such as reduced voice quality and degeneration of the vocal folds in postmenopausal women.

Durante la menopausia ocurren cambios en las estructuras laríngeas que tienen implicancias en la voz. El objetivo de este estudio es determinar el efecto de la menopausia inducida sobre parámetros morfológicos de la mucosa de los pliegues vocales en ratas de laboratorio. Se analizaron 10 ratas Sprague-Dowley hembras adultas, divididas en dos grupos, 5 fueron ooforectomizadas quirúrgicamente (OVX) y 5 fueron sometidas a un procedimiento SHAM (SHAM). Luego de 30 días postcirugía, se observaron las características del epitelio del pliegue vocal, en términos de disposición celular y organización del epitelio. Adicionalmente con la ayuda del software Morphometrics XS se determinó la altura del epitelio y la densidad de número de estratos celulares. Nuestros resultados indican que existen alteraciones en número de estratos celulares, así como también en características como cohesión celular, acompañado de un aumento de la matriz extracelular. El número de estratos celulares fue significativamente mayor (p<0,01) en el grupo SHAM con 6,66 (DS 1,07), mientras que en el OVX fue de 3,2 (DS 0,83). El grosor medio del epitelio fue de 534,71 µm (DS 119,89), mientras que en el grupo SHAM fue de 486,84 µm (DS 82,95), estas diferencias no fueron estadísticamente significativas (p=0,112). Se sugiere que alteraciones en las características del epitelio que reviste los pliegues vocales pueden relacionarse con alteraciones clínicas como la disminución de la calidad vocal y la presbifonía características de la mujer postmenopáusica.

Análise histológica em tecido epitelial sadio de ratos Wistar (in vivo) irradiados com diferentes intensidades do ultrassom / Histological analysis of healthy epithelium of Wistar rats in vivo irradiated with different intensities of therapeutic ultrasound

CONTEXTUALIZAÇÃO: O Ultrassom (US) é um dos recursos físicos amplamente utilizado e pesquisado nos tratamentos de fisioterapia. Sabe-se que diante de uma escassa literatura sobre efeitos do US em tecidos sadios, muitos profissionais fisioterapeutas acabam realizando aplicações infundadas de métodos e parâmetros. OBJETIVO: Avaliar possíveis alterações histológicas e morfométricas do tecido sadio in vivo de ratos Wistar irradiados com diferentes intensidades de US. MÉTODOS: Trinta ratos da linhagem Wistar, distribuídos aleatoriamente em cinco grupos de seis animais cada foram tratados na região dorsal do lado direito numa área de 4cm². O lado esquerdo serviu como controle. O tratamento foi feito durante quatro dias com 2 minutos de irradiação. Verificou-se a intensidade de saída com dosímetro de precisão antes das aplicações. Analisou-se a histologia e a morfometria por meio do software Image Tool. RESULTADOS: Observou-se um discreto infiltrado inflamatório e adelgaçamento das fibras da derme, principalmente dos grupos irradiados com 1.5 e 2W/cm². Notou-se também um aumento na espessura da epiderme nas amostras dos animais irradiados. Para avaliar os resultados quantitativos, utilizou-se como análise estatística ANOVA one way e o teste post hoc de Tukey. Na espessura da epiderme, obtiveram-se diferenças significativas entre grupo controle e os grupos irradiados com 1.0, 1.5 e 2.0W/cm². CONCLUSÃO: Sob ação do US nas doses maiores houve alterações na epiderme e derme, respectivamente, o aumento da espessura e proliferação com adelgaçamento das fibras colágenas, o que alerta para possíveis implicações do uso do US em estética.

BACKGROUND: Ultrasound (US) is a widely used and studied resource for physical therapy treatments. Given the scarcity of studies on the effects of US on healthy tissue, many physical therapy professionals make unfounded decisions regarding its methods and parameters of application. OBJECTIVES: The possible histological and morphometric changes in the healthy tissue of Wistar rats in vivo irradiated with different intensities of US were evaluated. METHODS: Thirty Wistar rats, randomly distributed among five groups of six animals each, were treated on the right side of the dorsal region, over an area of 4 cm². The left side served as a control. The treatment was applied over a four-day period, with two mins. of daily irradiation. The output intensity was checked using a precision dosimeter before the applications. Histological and morphometric analyses were performed using the Image Tool software. RESULTS: There were slight inflammatory infiltration and thinning of the dermis fibers, particularly in the groups irradiated with 1.5 and 2 W/cm². There was also thickening of the epidermis in the samples from the irradiated animals. To evaluate the quantitative results, the statistical analyses consisted of one-way ANOVAs with the post-hoc Tukey tests. There were significant differences in epidermis thicknesses between the control group and the groups irradiated with 1.0, 1.5 and 2.0 W/cm². CONCLUSIONS: Higher doses of US produced changes in the epidermis and dermis, i.e. increased thickness and collagen fiber thinning and proliferation, respectively. These results serve as a warning of the possible implications of therapeutic ultrasound use in esthetics.

Esophageal anatomy of the llama (Lama glama) / Anatomía del esófago de la llama (Lama glama)

This study describes gross, microscopic and muscle fiber anatomy of the esophagus of the llama, Lama glama. The esophagus was studied grossly in twenty-five adult llamas and a subset of ten with normal esophageal physiology was used for the microanatomic studies. Esophageal length was 122 +/- 7 cm with two-thirds of the length in the neck and the remainder in the thorax, consistent with the long neck of the llama. Esophageal diameter increased steadily from 2.5 +/- 0.3 cm in the cranial cervical region to 3.9 +/- 0.8 cm in the caudal thoracic region. The mucosal epithelium was keratinized stratified squamous and there were abundant submucosal glands throughout the esophagus. The entire muscularis of the esophagus was striated muscle in two general layers but also with a somewhat random orientation of fibers. The tunica muscularis steadily increased in thickness from 3.43 +/- 0.30 mm in the cranial cervical region to 4.39 +/- 0.39 mm in the middle thoracic region. In the llama Type 2 muscle fibers predominated in the esophageal musculature, with the percentage of Type 1 fibers increasing from 1 percent cranially to 33 percent in the caudal thoracic region of the esophagus. This study of the normal llama esophagus enhances our knowledge of this species and provides the basis for future study of pathological conditions of the esophagus.

Este estudio describe la anatomía morfológica, microscópica, y tipo de fibra muscular del esófago de la llama, Lama glama. Estudiamos la anatomía morfológica del esófago, con fisiología normal, en 25 llamas adultas y, adicionalmente, en 10 de ellas la anatomía microscópica. La longitud del esófago fue 122 +/- 7 cm con dos tercios en el cuello y un tercio en el tórax. El diámetro del esófago aumentó de 2,5 +/- 0,3 cm en la región craneal del cuello y a 3,9 +/- 0,8 cm en la región caudal del tórax. El epitelio de la mucosa eera escamoso estratificado queratinizado y la submucosa contenía abundantes glándulas a lo largo de todo el esófago. La muscular entera del esófago se compuso de músculo esquelético en más o menos dos capas, pero con algunas fibras orientadas al azar. La muscular aumentó de 3,43 +/- 0,30 mm en la región craneal del cuello a 4,39 +/- 0,39 mm en la región media del tórax. Fibras musculares Tipo 2 predominaron en la muscular. El porcentaje de fibras Tipo 1 aumentó de 1 por ciento al inicio del esófago a 33 por ciento en la región caudal torácica. Este estudio del esófago normal de la llama ofrece más información sobre la anatomía de la llama y proporciona una base para futuros estudios de patologías esofágicas.

Morphology and histological annual changes of the oviduct of chaetophractus villosus (Mammalia, Xenarthra, Dasypodidae) / Morfología y cambios histológicos anuales del oviducto de Chaetophractus villosus (Mammalia, Xenarthra, Dasypodidae)

The morphological features of the oviduct in the armadillo Chaetophractus villosus (Desmarest, 1804) were studied. In the simple columnar epithelium, ciliated cells, secretory cells, and cells of the bottom of the folds are described. The most remarkable findings are the increase in number of ciliated cells, when present, from the fimbriae to the uterus, being the isthmus practically lined by ciliated cells, and that secretory cells are more abundant in the apical zone of the ampulla and fimbriae, than in the isthmus. Morphological changes along the year in the different portions are described.

Se estudiaron las características morfológicas del oviducto del armadillo Chaetophractus villosus (Desmarest, 1804). En el epitelio, columnar simple, se describen células ciliadas, secretoras y células del fondo de los pliegues. Las células ciliadas, cuando están presentes, aumentan en número desde las fimbrias hacia el útero, estando el istmo prácticamente tapizado por células ciliadas, las células secretoras son más abundantes en la zona apical de la ampolla y en las fimbrias, que en el istmo. Se describen los cambios morfológicos en las diferentes porciones a lo largo del año.

Alterações do epitélio branquial e das lamelas de tilápias (Oreochromis niloticus) causadas por mudanças do ambiente aquático em tanques de cultivo intensivo / The influence of the aquatic environment in tanks sequetially interconnected with PVC pipes on the gill epithelium and lamellas of tilapia (Oreochromis niloticus)

Objetivou-se analisar o comportamento do epitélio branquial de tilápias, cultivadas em tanques posicionados em diferentes altitudes e interconectados por tubos de PVC. Filamentos branquiais de quatro espécimes de quatro tanques (T1, T2, T3 e T4) interconectados seqüencialmente foram submetidos à rotina histológica, para obtenção de cortes de 5µm de espessura, os quais foram corados com Hematoxilina-Eosina, ou submetidos à técnica histoquímica para glicoconjugados: PAS + solução de diástase ou Alcian Blue pH 2,5 ou Alcian Blue pH 1,0. Considerando as regiões basal, intermediária e apical dos filamentos, mensurou-se a área lamelar e contou-se o número de células mucosas em cada uma dessas regiões, o que correspondia a 0,56 mm². Verificou-se que a concentração de oxigênio, pH e a temperatura se reduziam progressivamente com a passagem da água de um tanque para outro. Em função disso, constatou-se um aumento abrupto do número de células mucosas e da área lamelar no T2, e uma redução progressiva destas medidas nos tanques que recebiam água do T2. Além disso, observou-se nos animais do T2, T3 e T4, descolamento do epitélio branquial, hiperplasia celular no espaço interlamelar e telangectasias. Conclui-se que o ambiente aquático de tanques interconectados seqüencialmente por tubos de PVC se altera ao passar de um tanque para o outro, e que estas flutuações físico-químicas se refletem no comportamento do epitélio branquial através de variações da área lamelar e do número de células mucosas.

The behavior of the gill epithelium of tilapias cultured in tanks at different altitudes and interconnected with PVC pipes was analyzed. Gill filaments of four specimens from four tanks (T1, T2, T3 e T4) sequentially interconnected were submitted to histological routine to obtain 5-mm-thick cuts that were stained with HE or submitted to histochemistry reactions PAS + diastase solution or Alcian Blue pH 2.5 or Alcian Blue pH 1.0. Considering the intermediary, apical and basal regions of the filaments, the lamellar area was measured and the amount of mucous cells was counted. It was verified that oxygen, pH, and temperature decreased progressively as the water flew from one tank to another. Thus, an increase was realized of the amount of mucous cells and the lamellar area in T2, as well as a progressive decrease of these measures on the tanks which received water from T2. Moreover, detachment of the gill epithelium, cellular hyperplasia in the interlamellar space, and telangectasias were observed in the fishes from T2, T3 e T4. It was concluded that the aquatic environment in tanks sequentially interconnected with PVC pipes suffers alterations from one tank to another, as that physico-chemical fluctuations reflect on the behavior of the gill epithelium through variations of the lamellar area and the amount of mucous cells.

Fibrin adhesive derived from snake venom in periodontal surgery: histologicalanalysis

BACKGROUND: A new fibrin adhesive made of buffalo plasma-derived fibrinogen and a thrombin-like snake venom enzyme, has been successfully used to immobilize free gingival grafts. This case series histologically compared sutured grafts (control group) with others immobilized by using the fibrin adhesive (experimental group). CASE DESCRIPTION: The grafts were placed in the contralateral mandibular bicuspids of 15 patients, so that each subject received one treatment of each type. Five biopsies of each group were collected at 7, 14 and 45 days of healing, which were histologically and morphometrically analyzed as regards the relative volume density of the different connective tissue components. RESULTS: The sites in the control group presented a higher inflammatory cell density at 7 days and a tendency towards a lower collagen density. In the experimental group, the grafts had an appearance of more advanced healing. Tissue maturity characteristics progressed until 14 and 45 days, but no difference between groups could be noted at these times. Conclusions: Within the limits of the present study, it may be suggested that the alternative fibrin adhesive tested could represent an alternative to sutures in gingival grafts procedures.

The materno-fetal interface in llama (Lama guanicoe glama)

Samples from 9 llamas (28 through 36 weeks of gestation) were collected and fixed in 4 percent buffered paraformaldehyde (light microscopy) and in 2.5 percent buffered glutaraldehyde (transmission and scanning electron microscopy). The material was processed in paraplast and slides (5mm) were stained with HE, PAS, Masson-Trichrome, acid phosphatase and Perl's. The uteroferrin was immunolocalized. The results show that llama placenta is chorioallantoic, diffuse, folded and epitheliochorial, and the fetus is covered with an epidermal membrane. The trophoblast cells have variable morphology: cubic, rounded and triangular cells, with cytoplasm containing PAS-positive granules. Binucleated cells with large cytoplasm and rounded nuclei, as well as giant trophoblastic cells with multiple nuclei were also observed. Numerous blood vessels were observed beneath the cells of the uterine epithelium and around the chorionic subdivided branches. Glandular activity was shown by PAS, Perl's, and acid phosphatase positive reactions in the cytoplasm and glandular lumen, and by immunolocalization of the uteroferrin in the glandular epithelium. The uterine glands open in spaces formed by the areoles, which are filled by PAS-positive material. The llama fetus was covered by the epidermal membrane, composed of stratified epithelium, with up to seven layers of mono-, bi- or trinucleated cells. The high level of maternal and fetal vascularization surfaces indicates an intense exchange of substances across both surfaces. The metabolic activity shown in the uterine glands suggests an adaptation of the gestation to the high altitudes of the natural habitat of this species.

Fragmentos da placenta de 9 animais (28-36 semanas de gestação), provenientes do Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA), Cusco-Peru, e da Universidad del Altiplano (UNA), Puno-Peru, foram colhidos e fixados em paraformoldeído 4 por cento em PBS para microscopia de luz e em glutaraldeido em 2,5 por cento PBS para microscopia eletrônica de transmissão e de varredura. O material incluido em paraplast cortado com 5 mm foi processado para HE, PAS, Tricrômio de Masson, fosfatase ácida e Perl's e para imuno-histoquimica da uteroferrina. Os resultados mostraram que a placenta da lhama é corialantóide, difusa, pregueada e epiteliocorial e o feto está recoberto pela membrana epidermal. O trofoblasto possui morfologia variada: células cúbicas, arredondadas ou triangulares, com citoplasma contendo grânulos PAS+. Células binucleadas com citoplasma aumentado e núcleo arredondado e células trofoblásticas aumentados com múltiplos núcleos, também foram observadas. Grande quantidade de vasos sanguíneos foi observada entre as células do epitélio uterino e ao redor das projeções coriônicas, as quais estavam subdivididas. A atividade glandular foi demonstrada pelas reações de PAS, Perl's e fosfatase ácida positivas e pela imunolocalização da uteroferrina na luz e epitélio glandular. As glândulas uterinas abrem-se nos espaços formados pelas aréolas, as quais estavam preenchidas por material PAS+. Os fetos das lhamas estavam recobertos pela membrana epidermal, constituída por um epitélio estratificado composto por mais de 7 camadas de células mono, bi ou trinucleadas. A alta vascularização das superfícies materna e fetais indica intensa capacidade de trocas de substâncias entre as duas superfícies, e a atividade metabólica mostrada pelas glândulas uterinas sugere adaptação da gestação às altitudes elevadas do habitat natural desta espécie.

Diltiazem did not induce gingival overgrowth in rats: a clinical, histological and histometric analysis / Diltiazem não induziu crescimento gengival em ratos. Análise clínica, histológica e histométrica

A administração de bloqueadores dos canais de cálcio tem sido associada com crescimento gengival; entretanto, existem poucos estudos em humanos e animais que avaliaram o efeito do diltiazem nos tecidos gengivais. O presente trabalho tem como objetivo avaliar o efeito do diltiazem, em diferentes dosagens e tempos de tratamento, no tecido gengival de ratos, por meio de análises clínica, histológica e histométrica. Oitenta ratos jovens machos foram divididos em oito grupos de acordo com a dosagem e o tempo de administração. Os animais foram tratados por 20 ou 40 dias com uma dosagem diária de diltiazem de 5, 20 ou 50 mg/kg de peso corporal, por via subcutânea. Os resultados confirmaram que o diltiazem não induziu crescimento gengival em ratos. Para todos os animais a avaliação não demonstrou alterações gengivais, independentemente da dosagem e do período de tratamento. A análise histométrica evidenciou ausência de alteração significante na área de tecidos epitelial e conjuntivo, embora, após 40 dias de tratamento, tenha sido observada diminuição na área de tecido conjuntivo, não significante estatisticamente. Dentro dos limites deste estudo, sugerimos que o diltiazem não induziu crescimento gengival.

Studies on safety aspects of contraceptive Magainin-A in rabbits.

We have previously reported the contraceptive potential of Magainin-A in rats and rabbits under in vitro and in vivo condition. In this report we evaluated the effect of Magainin-A on the structural organisation of vaginal epithelium in rabbits. The effect of this compound on the erythrocytes and its rate of absorption and clearance from systemic circulation was also studied. The effective contraceptive dose of Magainin-A (1 mg) when administered intra-vaginally for five consecutive days did not induce any structural or morphological abnormalities in vaginal epithelial cells. No adverse effect was observed on the erythrocytes. The rate of Magainin-A absorption and clearance from the circulation was found to be rapid. These results suggest that Magainin-A may be used as a safe intra-vaginal contraceptive compound in future.

Carcinoma cutáneo de células escamosas / Cutaneous squamous cell carcinoma

Entre las neoplasias cutáneas, el carcinoma de células escamosas ocupa el segundo lugar en frecuencia de los tumores malignos. Se ha observado un aumento en su prevalencia e incidencia siendo los principales factores de riesgo, el grado, frecuencia y tiempo de exposición solar. Afecta las zonas de la piel expuestas al sol. Quirúrgicamente en la Unidad de Cirugía de Cabeza y Cuello del Hospital San Juan de Dios entre enero de 1991 y diciembre de 1999. Se describen los resultados obtenidos del análisis de las fichas clínicas referente a la presentación clínica, tratamiento y evolución en el tiempo

Conducto hepatopancreático de la llama / Hepatopancreatic duct of llama

La estructura de las vísceras y glándulas anexas del aparato digestivo de los camélidos sudamericanos, muestran diferencias morfológicas con relación a otros rumiantes. Los estudios macroscópicos realizados, nos permitieron observar que en los camélidos sudamericanos la ampolla duodenal y el conducto hepatopancreático (CHP) presentan características particulares que le confieren una marcada diferencia con los bovinos domésticos, al presentar una desembocadura común de ambos conductos. Los estudios se realizaron mediante técnicas histológicas de rutina y por medio de histoquímica de lectinas. El conducto biliar se une al pancreático a unos 3 cm del duodeno, formando el CHP que desemboca sobre el duodeno en el pliegue duodenal, bien visible, con dirección caudal a favor del tránsito intestinal, recorriendo 2 cm por dentro de la mucosa intestinal. Presenta un orificio terminal en forma de bisel, ubicado a unos 40 cm del píloro. No se observa conducto pancreático accesorio. El CHP se halla tapizado por epitelio cilíndroco simple, sin células caliciformes. Sobre el pliegue duodenal se observa mayor desarrollo glandular, aumentando su espesor. El epitelio cilíndrico es más alto, más acidófilo y se invagina formando glándulas rodeadas de tejido conectivo. Las glándulas son tubulares con células acidófilas y basófilas, ricas en mucopolisacáridos. Para caracterizar los glicoconjugados, se utilizó una batería de siete lectinas (con A, UEA-1, SBA, DBA, PNA, RCA-1, WGA). En las células epiteliales de la mucosa, los glucoconjugados más destacados presentes son la N-acetilglucosamina y N-acetilgalactosamina dado que dieron marcada reactividad con las lectinas WGA y SBA. La N-acetilglucosamina y N-acetilgalactosamina son aminoazúcares que suelen encontrarse como carbohidratos estructurales. En las glándulas de la mucosa del CHP se observó que las células presentan N-acetilgalactosamina y en menor proporción N-glucosamina

Light and scanning electron microscopic study of the vallate papillae of the opossum (didelphis albiventris)

Las características morfológicas del epitelio y tejido conjuntivo de las papilas valadas del oposum fueron observadas a través de los microscopios de luz y electrónico de barrido. Fue utilizado el método de maceración de las células con NaOH para visualizar la arquitectura del tejido conjuntivo. El dorso posterior de la lengua del oposum posee dos papilas valadas. Las secciones histológicas mostraron que la cubierta epitelial de estas papilas es del tipo escamoso, estratificado, queratinizado y asociadas con yemas gustativas y papilas pequeñas. Estas estructuras gustativas mostraron formas circulares u ovales. Imágenes al SEM mostraron la superficie de las células epiteliales con microcrestas, diferentes de los márgenes intercelulares y poros gustativos. El tejido conjuntivo denso está compuesto por unas redes de fibras colágenas y mostró papilas de diferentes formas. La arquitectura de lámina propia de las papilas valadas es de forma de un cono